En vue de la 104e session du Groupe de travail sur le transport de marchandises dangereuses (WP.15) qui se tiendra du 15 au 17 mai 2018, le Gouvernement français a transmis deux documents de correction. - Document INF.26 : instructions d’emballage P006 et LP03. La nouvelle version française proposée est la suivante : « Aucune fuite du contenu ne doit altérer sensiblement les propriétés protectrices de l’objet ou de son emballage ». - Document INF.27 : disposition spéciale 388. La nouvelle version française proposée est la suivante : « Si un véhicule est propulsé par un moteur à combustion interne fonctionnant au liquide inflammable et au gaz inflammable, il doit être affecté à la rubrique ONU 3166 VÉHICULE A PROPULSION PAR GAZ INFLAMMABLE ».