Traduction de l'annexe VI relative aux classifications harmonisées des substances en 23 langues

Afin d'adapter le règlement CLP au progrès scientifique et technique, le règlement n° 2018/669 du 16 avril 2018 remplace les entrées de son annexe VI à compter du 1er décembre 2019. Il s’agit de la 11ème APT. Cette liste jusqu’alors uniquement disponible en anglais sera prochainement disponible dans les 22 langues suivantes : bulgare, espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, français, croate, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, finnois, suédois (en raison d’une dérogation l’annexe n’est pas traduite en irlandais (gaélique)). De plus, le tableau 3.2 de cette annexe VI contenant la liste des classifications et étiquetages harmonisés des substances dangereuses, établie sur la base des critères définis à l’annexe VI de la directive 67/548/CEE abrogée avec effet au 1er juin 2015 qui devait être supprimé au 1er juin 2017, est enfin supprimé. L’annexe VI de CLP sera donc désormais composée d’un unique tableau.